中國人應(yīng)該感激格林斯潘

“買櫝還珠”與商品過度包裝

發(fā)送GP到6666 隨時(shí)隨地查行情

    本公司及董事會(huì)全體成員保證公告內(nèi)容的真實(shí)、準(zhǔn)確和完整中國華能集團(tuán)與華能國際電力股份有限公司，對公告的虛假記載、誤導(dǎo)性陳述或者重大遺漏負(fù)連帶責(zé)任。

    華能國際電力股份有限公司（以下簡稱“本公司”）于2004年10月26日在北京分別與中國華能集團(tuán)公司（以下簡稱“華能集團(tuán)”）簽署了《中國華能集團(tuán)公司與華能國際電力股份有限公司關(guān)于轉(zhuǎn)讓中國華能集團(tuán)公司在四川華能水電開發(fā)有限責(zé)任公司的權(quán)益的轉(zhuǎn)讓協(xié)議》及《中國華能集團(tuán)公司與華能國際電力股份有限公司關(guān)于轉(zhuǎn)讓中國華能集團(tuán)公司在甘肅華能平?jīng)霭l(fā)電有限責(zé)任公司的權(quán)益的轉(zhuǎn)讓協(xié)議》（上述二份協(xié)議統(tǒng)稱“轉(zhuǎn)讓協(xié)議”）。根據(jù)轉(zhuǎn)讓協(xié)議吊車，本公司向華能集團(tuán)支付的收購對價(jià)合計(jì)為人民幣20.25億元。有關(guān)本次交易的詳情請參見2004年10月27日刊登于《中國證券報(bào)》和《上海證券報(bào)》的《華能國際電力股份有限公司關(guān)聯(lián)交易公告》。

    轉(zhuǎn)讓協(xié)議所載關(guān)聯(lián)交易于2004年12月31日已獲得國家有關(guān)主管部門的批準(zhǔn)。轉(zhuǎn)讓協(xié)議規(guī)定的所有先決條件已獲滿足吊車公司，本公司已根據(jù)轉(zhuǎn)讓協(xié)議全額支付了上述關(guān)聯(lián)交易的對價(jià)。相應(yīng)的收購工作已完成中國華能集團(tuán)與華能國際電力股份有限公司，本公司正在進(jìn)行有關(guān)變更工商登記事項(xiàng)的工作。

    轉(zhuǎn)讓協(xié)議所述收購交易完成后，本公司擁有四川華能水電開發(fā)有限責(zé)任公司注冊資本中60％的權(quán)益以及甘肅華能平?jīng)霭l(fā)電有限責(zé)任公司注冊資本中65％的權(quán)益。

    本公司擁有的權(quán)益裝機(jī)容量在上述收購交易完成后增加了1,146兆瓦，總權(quán)益裝機(jī)容量由19,852兆瓦增加到20,998兆瓦。除上述運(yùn)行裝機(jī)容量的增加之外，本次收購還將為本公司增加權(quán)益在建裝機(jī)容量389兆瓦。

    特此公告。

     華能國際電力股份有限公司

    2005年1月11日